-
1 системы клиринга и платежей
Dictionnaire russe-français universel > системы клиринга и платежей
-
2 электронная система платежей
электронная система платежей
Перевод денег с одного банковского счета на другой с помощью компьютера и телекоммуникационных линий. В настоящее время банки обычно при переводе денег с одного счета на другой используют компьютеры; еще одной разновидностью электронной системы платежей является система банковских услуг по телефону, позволяющая клиентам, не выходя из дома, совершать банковские операции через сеть “Вьюдата”. В США принятый в 1978 г. Закон об электронных платежах установил пределы ответственности клиентов за несанкционированный перевод средств суммой 50 млн долл. См. также: electronic funds trunsfer at point of sale (система электронных платежей в пункте продажи).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронная система платежей
-
3 перевод платежей с помощью электронной системы
Economy: electronic funds transferУниверсальный русско-английский словарь > перевод платежей с помощью электронной системы
-
4 перевод платежей с помощью электронной системы на терминал в пункте продажи
Banking: EFTPOS (electronic funds transfer at point of sale), electronic funds transfer at point of sale, electronic funds transfer at point of sale terminalУниверсальный русско-английский словарь > перевод платежей с помощью электронной системы на терминал в пункте продажи
-
5 терминал системы электронных платежей в пункте продажи
Универсальный русско-английский словарь > терминал системы электронных платежей в пункте продажи
-
6 терминал системы электронных платежей
nbank. kaardimakse terminal, (kaardimakse terminal) kaarditerminalРусско-эстонский универсальный словарь > терминал системы электронных платежей
-
7 перевод платежей с помощью электронной системы на терминал в пункте продажи
Русско-английский словарь по экономии > перевод платежей с помощью электронной системы на терминал в пункте продажи
-
8 ETF
- электронная система платежей
- экспериментальная установка для проведения термоядерных исследований (США)
- установка для испытания двигателей
установка для испытания двигателей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
экспериментальная установка для проведения термоядерных исследований (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электронная система платежей
Перевод денег с одного банковского счета на другой с помощью компьютера и телекоммуникационных линий. В настоящее время банки обычно при переводе денег с одного счета на другой используют компьютеры; еще одной разновидностью электронной системы платежей является система банковских услуг по телефону, позволяющая клиентам, не выходя из дома, совершать банковские операции через сеть “Вьюдата”. В США принятый в 1978 г. Закон об электронных платежах установил пределы ответственности клиентов за несанкционированный перевод средств суммой 50 млн долл. См. также: electronic funds trunsfer at point of sale (система электронных платежей в пункте продажи).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ETF
-
9 electronic transfer of funds
электронная система платежей
Перевод денег с одного банковского счета на другой с помощью компьютера и телекоммуникационных линий. В настоящее время банки обычно при переводе денег с одного счета на другой используют компьютеры; еще одной разновидностью электронной системы платежей является система банковских услуг по телефону, позволяющая клиентам, не выходя из дома, совершать банковские операции через сеть “Вьюдата”. В США принятый в 1978 г. Закон об электронных платежах установил пределы ответственности клиентов за несанкционированный перевод средств суммой 50 млн долл. См. также: electronic funds trunsfer at point of sale (система электронных платежей в пункте продажи).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic transfer of funds
-
10 ELECTRONIC TRANSFER OF FUNDS
(ETF) (электронная система платежей) Перевод денег с одного банковского счета на другой с помощью компьютера и телекоммуникационных линий. В настоящее время банки обычно при переводе денег с одного счета на другой используют компьютеры; еще одной разновидностью электронной системы платежей является система банковских услуг по телефону, позволяющая клиентам, не выходя из дома, совершать банковские операции через сеть “Вьюдата”. В США принятый в 1978 г. Закон об электронных платежах установил пределы ответственности клиентов за несанкционированный перевод средств суммой 50 млн долл. См. также: electronic funds trunsfer at point of sale (система электронных платежей в пункте продажи).Финансы: англо-русский толковый словарь > ELECTRONIC TRANSFER OF FUNDS
-
11 payments system
-
12 society for worldwide interbank financial telecommunications
• Международная межбанковская система передачи информации и совершения платежейАнгло-русский экономический словарь > society for worldwide interbank financial telecommunications
-
13 связь на небольших расстояниях
связь на небольших расстояниях
Технология, обеспечивающая идентификацию с использованием радиосвязи на небольших расстояниях - от миллиметров до нескольких десятков сантиметров.
На базе данной технологии реализуются различные системы идентификации (в системах безопасности и допуска) и системы платежей, например, за проезд в общественном транспорте.
Перспективы широкого распространения NFC в ближайшие годы связывают с возможностью применения данной технологии совместно с мобильными телефонами - для этого сотовый телефон оснащается модулем NFC, что позволяет абоненту вести оплату за товары и услуги, приближая телефон к устройствам считывания. В большинстве случаев подразумевается, что средства в этом случае списывают с банковского счета абонента, а не с его счета у оператора мобильной связи. [Источник: www.mforum.ru]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связь на небольших расстояниях
-
14 Near Field Communications
связь на небольших расстояниях
Технология, обеспечивающая идентификацию с использованием радиосвязи на небольших расстояниях - от миллиметров до нескольких десятков сантиметров.
На базе данной технологии реализуются различные системы идентификации (в системах безопасности и допуска) и системы платежей, например, за проезд в общественном транспорте.
Перспективы широкого распространения NFC в ближайшие годы связывают с возможностью применения данной технологии совместно с мобильными телефонами - для этого сотовый телефон оснащается модулем NFC, что позволяет абоненту вести оплату за товары и услуги, приближая телефон к устройствам считывания. В большинстве случаев подразумевается, что средства в этом случае списывают с банковского счета абонента, а не с его счета у оператора мобильной связи. [Источник: www.mforum.ru]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Near Field Communications
-
15 NFC
связь на небольших расстояниях
Технология, обеспечивающая идентификацию с использованием радиосвязи на небольших расстояниях - от миллиметров до нескольких десятков сантиметров.
На базе данной технологии реализуются различные системы идентификации (в системах безопасности и допуска) и системы платежей, например, за проезд в общественном транспорте.
Перспективы широкого распространения NFC в ближайшие годы связывают с возможностью применения данной технологии совместно с мобильными телефонами - для этого сотовый телефон оснащается модулем NFC, что позволяет абоненту вести оплату за товары и услуги, приближая телефон к устройствам считывания. В большинстве случаев подразумевается, что средства в этом случае списывают с банковского счета абонента, а не с его счета у оператора мобильной связи. [Источник: www.mforum.ru]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
ядерный топливный комплекс
Совокупность предприятий и установок по добыче, обогащению и изготовлению ядерного топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NFC
-
16 banknet switch
-
17 direct member
1) EU участник системы межбанковских платежей, отвечающий перед расчетным агентом (или перед другими прямыми участниками) за осуществление своих собственных платежей, платежей своих клиентов, а также платежей косвенных участников, от имени которых прямой участник осуществляет платежи;2) участник системы перевода денежных средств или ценных бумаг, который напрямую обменивается поручениями на перевод с другими прямыми участниками. В некоторых системах, прямые участники также дают поручения от имени косвенных участников. В зависимости от системы, прямые участники могут быть или не быть расчетными участникамиSYN:см. тж. participant/member, indirect member/participant, settling participant/memberАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > direct member
-
18 direct participant
1) EU участник системы межбанковских платежей, отвечающий перед расчетным агентом (или перед другими прямыми участниками) за осуществление своих собственных платежей, платежей своих клиентов, а также платежей косвенных участников, от имени которых прямой участник осуществляет платежи;2) участник системы перевода денежных средств или ценных бумаг, который напрямую обменивается поручениями на перевод с другими прямыми участниками. В некоторых системах, прямые участники также дают поручения от имени косвенных участников. В зависимости от системы, прямые участники могут быть или не быть расчетными участникамиSYN:см. тж. participant/member, indirect member/participant, settling participant/memberАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > direct participant
-
19 SWIFT
- Система всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций
- СВИФТ
- Международная межбанковская телекоммуникационная система платежей
- международная межбанковская сеть передачи финансовых данных
- Международная межбанковская организация по валютным и финансовым расчетам по телексу
Международная межбанковская организация по валютным и финансовым расчетам по телексу
Международная межбанковская электронная система платежей (СВИФТ)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Международная межбанковская телекоммуникационная система платежей
См. www.swift.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
международная межбанковская сеть передачи финансовых данных
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4435]Тематики
EN
СВИФТ
Сообщество всемирных интербанковских финансовых телекоммуникаций: организация, созданная банками в форме кооператива и принадлежащая им, которая является оператором сети, оказывающей услуги по обмену платежными и другими финансовыми сообщениями между финансовыми учреждениями (включая брокеров-дилеров и компании по ценным бумагам) по всему миру. Платежное сообщение СВИФТ представляет собой инструкцию о переводе денежных средств; обмен денежными средствами (расчет) впоследствии осуществляется через платежную систему или через банковские корреспондентские отношения.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Система всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций
СВИФТ
Коммуникационная система информационного обслуживания входящих в нее банков относительно перевода средств из одного банка в другой. Штаб-квартира системы расположена в Брюсселе. Сеть терминалов СВИФТ связывает между собой 1500 банков Европы, США, Африки, Азии, Австралии и Латинской Америки. Система предназначена для передачи информации и инструкций и не является системой электронных платежей. Она начала работать в 1977 г. и находится под контролем бесприбыльной организации.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SWIFT
-
20 electronic funds transfer at point of sale terminal
1) Компьютерная техника: терминал системы электронных платежей в пункте продажи (EFTPOS terminal)2) Банковское дело: перевод платежей с помощью электронной системы на терминал в пункте продажи3) Деловая лексика: система электронных платежей в пункте продажи (EFTPOS terminal)Универсальный англо-русский словарь > electronic funds transfer at point of sale terminal
См. также в других словарях:
Электронные системы перевода крупных сумм — системы платежей, специализирующиеся на обслуживании платежей, которые характеризуются очень большим стоимостным объемом … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Системы расчётов по банковским картам — Система расчетов по банковским картам платёжная система, объединяющая банкоматы различных банков. Обычно банкоматы банка, выпустившего платежную банковскую карту, предоставляют расширенную функциональность, в то время как при работе с… … Википедия
Электронная система платежей — (electronic transfer of funds, ETF) Перевод денег с одного банковского счета на другой с помощью компьютера и телекоммуникационных линий. В настоящее время банки обычно при переводе денег с одного счета на другой используют компьютеры; еще одной… … Финансовый словарь
Электронная Система Платежей — (electronic transfer of funds, ETF) Перевод денег с одного банковского счета на другой с помощью компьютера и телекоммуникационных линий. В настоящее время банки при переводе денег с одного счета на другой обычно используют компьютеры; еще одной… … Словарь бизнес-терминов
электронная система платежей — Перевод денег с одного банковского счета на другой с помощью компьютера и телекоммуникационных линий. В настоящее время банки обычно при переводе денег с одного счета на другой используют компьютеры; еще одной разновидностью электронной системы… … Справочник технического переводчика
Объединённая система моментальных платежей — Тип Закрытое акционерное общество Год основания 2004 Основатели … Википедия
Национальная система массовых электронных платежей — Регион Украина Членов … Википедия
ЗАКОН ОБ ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМЕ ПЕРЕВОДА ПЛАТЕЖЕЙ — ELECTRONIC FUND TRANSFER ACTРаздел ХХ ЗАКОНА О КОНТРОЛЕ ЗА РЕГУЛИРОВАНИЕМ ФИНАНСОВЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ПРОЦЕНТНЫХ СТАВОК 1978 г., подписанный президентом 10 ноября 1978 г. (P.L., 95 630). Вступил в силу 1,5 года спустя после принятия, за исключением… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРАВИЛА СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ ФЕДЕРАЛЬНОЙ РЕЗЕРВНОЙ СИСТЕМЫ — FEDERAL RESERVE BOARD REGULATIONSФедеральное правительство регулирует деятельность депозитных учреждений, к рые имеют федеральную лицензию, или тех из них, чьи обязательства застрахованы им посредством пяти федеральных агентств. Эти законы и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Объединенная система моментальных платежей — Год основания 2004 Основатели Андрей Романенко, Дмитрий Уханов, Алексей Няненко [1] Тип … Википедия
Регулирование электронных платежей: мировой опыт — Электронные платежи в интернете сегодня осуществляются на основе двух ключевых технологий. В первом случае транзакция осуществляется путем снятия средств с кредитной карты покупателя продавцом. Второй способ использование цифровой наличности.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
